
lang=zh_CN
author=Tim Niemueller <tim@niemueller.de>
homepage=http://www.niemueller.de
copyright=(C) 2000 by Tim Niemueller <tim@niemueller.de>
license=GPL

config_link=<A HREF=/config.cgi?ipchains>ģ</A>

input=
output=
forward=ת

index_title=IPchainsǽ
index_standard=׼
index_standpol=׼
index_userdef=û
index_noudef=Ҳû
index_chaincreate=һ
index_name=
index_createbut=
index_list=г/
index_listbut=  б  
index_scripts=ű
index_scriptsman=
index_return=webmin

lib_err_nosupport=ں˲֧procļϵͳIPchains.
lib_err_ipchains=ļ $1 ڻǲִе. $2
lib_err_sfcm=ûָһűļ. Ǳ, ΪйԺʵָдļ. $1
lib_err_sfmiss=<A HREF=../config.cgi?ipchains>ģ</A>ָĽűļ $1 . ʹ<A HREF="script_manager.cgi">ű</A>½һű. ڽ֮󽫻᷵زɼ¹. ֻIPchainsģ鰲װһù̶Ǵ!
lib_icmptsel=ICMPѡ
lib_err_protomis=ûҵЭ(protocol)ļ. $1
lib_err_netmod=ѡͨģȡӿ. ģ鲻ϵͳ֮. ܴģδװ֧ϵͳ. <A HREF=/config.cgi?ipchains>ģ</A>ӿ, öŷָ ( "eth0, eth1, ippp0, lo").
lib_err_syn=$2﷨ ( $1)
lib_err_host=ļ $1 
lib_err_create=޷ļ $1

editrule_title_edit=༭
editrule_title_create=½
editrule_source=Դ
editrule_dest=Ŀ
editrule_proto=Э
editrule_iface=ӿ
editrule_hostnet=/
editrule_target=Ŀ
editrule_port=˿
editrule_flags=־
editrule_icmptype=ICMP (治icmpԴ)
editrule_tos=TOS
editrule_syn=SYNλ
editrule_insyn=(Inverse)SYNλ
editrule_frag=ֶ(Fragment)
editrule_infrag=Ƿֶ(Inverse Fragment)
editrule_log=¼(־)
editrule_reset=λ
editrule_save=
editrule_insert=
editrule_append=ӹ
editrule_return=༭<I>'$1'</I>

changepol_title=Ĳ
changepol_err_builtin=ֻܸı׼
changepol_pol=<I>'$1'</I>ı׼
changepol_save=
changepol_return=༭<I>'$1'</I>

savepol_err_nochain=ûҪ༭!
savepol_err_masq=MASQԽת

createchain_err_nochain=ûҪ!
createchain_err_acl=㲻.

sman_title=ű
sman_header=Ľű
sman_confpath=ָ· 
sman_create=½ű</A>
sman_createdesc=ѡѡ, һµĽűļ. ѾָƵĽű, ûκʾ±.
sman_exist=űļ<I>Ѿ</I>
sman_notexist=űļ<I></I>
sman_bootup=
sman_bootupdesc=⽫RCΪĽűһ, ÿм2,35ʱͻнű. ˽ű $1. 粻޷ʱԶ, ֻÿζֹ.
sman_rembootup=ɾ
sman_rembootupdesc=⽫ȡϵͳرʱԶִнű.
sman_delete=ɾűļ
sman_deletedesc=Ҫɾipchainsõļ, . ɾԵ, ָܱ!
sman_err_what=ҸЩʲô?
sman_err_exists=űļѾ. ȷʵϣ? ⽫ɾļ!
sman_rewrite=, дűļ
sman_smanret=ű
sman_err_write=޷дűļ!
sman_err_nofile=ûļ $1
sman_err_unkcom=δ֪
sman_err_init=Ҫʼģ.
sman_err_bootloc=ű $1 ʹ.
sman_err_init1=Ѿ.
sman_err_init2=ûнűļ.
sman_createsucc=ɹű.
sman_bootupsucc=ɹ.
sman_rembootupsucc=ɹɾ.
sman_deletesucc=ɹɾű.
sman_msg_exec=űļִ.. ڸı. ڿִ.
sman_msg_rem=ڴ.. ɾ.
sman_err_acl_rewrite=űѴ, Ȩд.
sman_err_acl_delete=Ȩɾűļ.
sman_err_acl_bootup=Ȩ༭ѡ.

echain_title=༭
echain_err_acl=Ȩ༭.
echain_standpol=׼
echain_spchange=޸
echain_source=Դ
echain_port=˿
echain_dest=Ŀ
echain_proto=Э
echain_iface=ӿ
echain_syn=SYN
echain_frag=־
echain_log=־
echain_tos=TOS
echain_type=
echain_target=Ŀ
echain_action=
echain_norules=ûй.
echain_edit=༭
echain_delete=ɾ
echain_clone=¡
echain_delchain=ɾ
echain_crule=¹
echain_return=ģ

delchain_err_nochain=ûҪɾ!
delchain_err_notfound=Ҳ'$1'
delchain_err_acl=Ȩɾ.

delhost_err_nohost=ûҪɾ!
delhost_err_acl=Ȩɾ.

delrule_err_norule=ûҪɾĹ!
delrule_err_nochain=ûҪ༭!

ehost_err_nohost=ûָҪ༭
ehost_err_nodb=Ҳݿ.
ehost_err_notfound=Ҳ'$1'.
ehost_err_acl=Ȩ༭б.
ehost_title=༭б
ehost_header=༭/
ehost_names=
ehost_ip=IP
ehost_save=
ehost_return=б

selhost_title=ѡ..

lhosts_title=б
lhosts_etc=/etc/hosts г
lhosts_names=
lhosts_edit=༭
lhosts_delete=ɾ
lhosts_nud=ûû
lhosts_add=һ/
lhosts_ip=IP
lhosts_names2=
lhosts_but_create=½
lhosts_usrdef=û/
lhosts_return=ģ

shost_err_invip=ЧIP
shost_err_invnetmask=Ч
shost_err_invname=Ч
shost_err_nohost=ûд
shost_err_acl=Ȩ༭
shost_err_acl2=Ȩ½

srule_err_nochain=ûҪ༭!
srule_err_servport=ͨ˿һ, ѡTCPUDPЭ!
srule_err_syn='SYNλ''SYNλ'߶, ߶!
srule_err_synfrag='SYN''ֶ(Fragment)'ͬʱʹ!
srule_err_fragport=˿ڲ'ֶ(Fragment)'ͬʱʹ!
srule_err_frag='ֶ''Ƿֶ'߶, ߶!
srule_err_port=ѡ˶˿, û
srule_err_selfjump=תԼ
srule_err_masqfw=MASQԽת. һָ, ת ($1)
srule_err_masqinout=MASQԲ׼
srule_err_masqjump=ҪתһʹMASQ. ֻתһתMASQתһMASQת. ޷
srule_err_red=REDIRECT-(˿)Խ
srule_err_acl=Ȩ½.
srule_err_acl2=Ȩ༭.

schooser_title=ѡ..

delrule_err_norule=ûҪ༭Ĺ!
delrule_err_nochain=ûҪ༭!
delrule_err_acl=Ȩɾ.

acl_cchains=Ƿ?
acl_echains=Ƿ༭?
acl_dchains=Ƿɾ?
acl_crules=Ƿ?
acl_erules=Ƿ༭?
acl_drules=Ƿɾ?
acl_chosts=Ƿ(hosts)?
acl_ehosts=Ƿ༭(hosts)?
acl_dhosts=Ƿɾ(hosts)?
acl_bootup=Ƿýű(ȡ)?
acl_rewrite=Ƿдű?
acl_delete=Ƿɾű?
