Welcome			褦
Welcome_Title		Vine Linux X 󥹥ȡؤ褦!
Continue		³
Instructions		
Congratulations		ͤǤ! λޤ
Version			С
Choose_Method		󥹥ȡ뤹ǥ
Choose_Packages		ѥå
Package1		󥹥ȡ뤹ѥå򤷤Ʋ
Package2		¦ + 򥯥åȥ֥ꥹȤɽޤ
Enter_Password		ѥ
Post_Install		Linux 
Xybin			ưѡƥ
Password		root Υѥɤ
Again			root Υѥ(Ƥ)
Passwd_Title		root Υѥ
Set_password		ѥ
Network_Config		ͥåȥ
Credits			쥸å
Congradulations		ͤǤ! λޤ
Options_Menu		ץ
Finished		λ
About_BootX		BootXˤĤ
Using_BootX		BootXλȤ
Install			󥹥ȡ
Installing		󥹥ȡ:
Updating		åץǡ:
Update_Installer	åץǡ
Update_Done		ѥåΥåץǡȤϽλޤ
Language		
Choose_Language		
Quit			λ
Reboot			Ƶư
Reset			ꥻå
NFS_mount_failed	NFSΥޥȤ˼
Close			Ĥ
Cancel			󥻥
Activate		¸
Finish			λ
Done			λ
dated			ա
Setup_Network		ͥåȥ
Setup_DHCP		DHCP 
DHCP_Set1		ͥåȥ DHCP ꤵޤ
DHCP_Set2		DHCP ꥹȤ˥ɥᥤ̾򥹥ڡǶڤäϤ
DHCP_Set3		ۥ̾ꤷơ¸פ򥯥åƲ
Start_Over		ľ
Site			:
Known_sites		ʲΥȤդޤ:
Try_URL			URLǼ¹
Update_URL		åץǡ URL:
Update			åץǡ
Partition		ѡƥ
Name			̾
Type			
Size			
Length			Length
Mount_Point		ޥȥݥ
welcome_title		Vine Linux X 󥹥ȡؤ褦!
MountWindowName		ѡƥΥޥȤȥåפ
Format			եޥå
FormatMount		եޥåȡޥ
CDROM			CD-ROM
NFS			NFS
LocalPartition		ѡƥ
LocalMountFailed	ǥΥޥȤ˼
CDROM_Mount_Failed	CD-ROMΥޥȤ˼
NFS_Mount_Failed	NFSΥޥȤ˼
Connection_Failed	ꤵ줿URLȤ³˼
Select_Partitions	ѡƥ
Partition_Drives	ɥ饤֥ѡƥ
Customize		ޥ
Check_Diskspace		ǥڡγǧ
Total_Size		󥹥ȡ뤵:
No_Linux_Partitions	Linux ѡƥ󤬤ޤ
Help			إ
Miscellaneous		¾
Disk_Shortage		ǥ̤­ޤ

Device_Name		ǥХ̾
IP_Address		IPɥ쥹
Gateway			ȥ
Netmask			ͥåȥޥ
On_Boot			ưͭ
Default_Gateway		ǥեȥȥ
Hostname		ۥ̾
Nameserver		͡ॵ
SearchDomain		DHCP ɥᥤꥹ
Activate		¸
Setup_PPP		PPP 
Recommend		侩
no_root_title		root ѡƥ󤬤ޤ!
too_small_title		root ѡƥ󤬾ޤ!
Launch_xterm		xterm ư
Launch_kterm		kterm ư
Configure_Keys		X ǥե
Show_output		ɥդ X 󥹥ȡư

Post_Install_Options	Linux 
Set_Timezone		Ӥ
Set_Date_Time		/
Configure_inetd		inetd 
Set_Network_Settings	ͥåȥ
Configure_modem_port	ǥݡȤ
Configure_runlevels	٥
Setup_Users_Groups	桼/롼פ
Run_Linuxconf		Linuxconf ư

Packages	ѥå
Total		
MBytes		MХ

DefaultFont		-alias-fixed-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*

welcome_text
 Vine Linux/ppc Ѥ X ١󥹥ȡǤ
LinuxPPC 2000 ѤΤΤ򥫥ޥΤǤ

󥹥ȡ뤹ˤϰʲν˹ԤäƲ:

0: ޤͥåȥԤäƲ
   ϥåפƤ⹽ޤ
   󥹥ȡǤnetcfgץޥɤʤɤ
   ꤬ǽǤ

1: ˥󥹥ȡˡӤޤ
   CD Υ󥹥ȡξˤ
   ʬϥåפޤ

2: ϡɥǥΤɤΥѡƥ˥󥹥ȡ뤹뤫
   ӤޤUNIX ѡƥΤߤ٤ޤ
   ޤ UNIX ѡƥѰդƤʤϡ
   Mac OS ä pdisk ȤƲ
   Ǥ root swap ΥѡƥäƲ
   root  / ˥ޥȤޤ

3: ɤΥѥå򥤥󥹥ȡ뤹뤫Ӥޤ
   ǥեȤΤޤޤǤ 1GB ٤Υϡɥǥ̤
   ɬפȤޤ
   ӽä֥󥹥ȡץܥ򥯥åƲ
   ʹΥϡCtrl+Apple+F1 Ǹ뤳Ȥޤ
   (Ctrl+Apple+F3  X 󥹥ȡޤ)

4: ä顤ѥɤϤƲ

ޤǽХ󥹥ȡ뽪λǤ
ֺƵưץܥ򲡤Ʋ
end

Recommend_text
ʲͤʥѡƥ侩ޤ

̾:       (MB):                :

/           600-1500                   Apple_UNIX_SVR4
/home       100 - Ĥ                 Linux
swap        64                         Linux

Mac OS ˾äꤿˤ

/magicboot  32                         Apple_HFS

ɲäȤ褤Ǥ礦

ϡɥǥ;͵ Linux Ѥ¿Υǥ̤
Ƥˤϡ1.5 GB  root ˳ơ
ǥλĤ /home ˳ƤƲ
end

No_Linux_Partitions_Text
Linux ѤΥѡƥ󤬤ҤȤĤ⤢ޤ
Linux 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϡѡƥ
ʤɬפޤ
end

no_root_warning
롼 (/) ѡƥ򤵤Ƥޤ
ɤ줫1ĤΥѡƥ "/" (Ϥޤ) 
ꤹɬפޤ
end

too_small_warning
롼 (/) ѡƥȤƻꤵ줿ΤͤǤ
⤦ƤʤȤޤ󥹥ȡ뤬Ǥʤ
ǽޤ
󥹥ȡȤϤΤޤ޷³ޤ
end

Size_Exceeds
򤵤줿ѥåιץϡɥǥ̤
ۤƤ褦Ǥ
ϡɥǥ̤ۤʤͤ˥ѥå򸺤餹
⤷ϥϡɥǥѡƥľƤ¿
̤ Linux ǻѲǽˤɬפޤ
end

NFS_instructions
ۥ̾ȥѥϤƲ㤨....
my.machine.org:/path/to/linuxppc/
Ϥ顤NFSץܥ򲡤Ʋ
end

NFS_badmount_message
NFS ޥȤ˼Ԥޤ⤷ϻꤷ
Хѥ˥󥹥ȡѥե뤬ޤǤ
̾ȥѥ⤦ٳǧĩ路Ʋ
/tmp/install ˼ʬǥޥȤƤ빽Ǥ
end

No_Install_Files
󥹥ȡѥե뤬ޤ
ɤ˥ե뤬ΤʬäƤС
/tmp/install ˼ʬǥޥȤƤ빽Ǥ
end

Bad_Site
ΥȤϸưƤʤ褦Ǥ
¾ΥȤƤߤƲ
end

URL_help
URL ľϤ뤫ʲΥꥹȤ饵Ȥǲ
Ū HTTP Ȥ FTP Ȥ®褦Ǥ
end

BootX_message
MacOS ưBootX Υѥͥ뤬ޤ
ǡLinux  MacOS Τɤư뤫Ǥޤ
Linux 򤹤뤿ˤϡǤɤΥѡƥ
󥹥ȡ뤷Τꤹɬפޤ
ޤ"Use ramdisk" åܥå⳰ɬפޤ
end

Credits_Text
This Installer started by
Brian Bresen <bbresen@linuxppc.org>
Modified for Vine Linux by
MATSUBAYASHI, 'Shaolin' Kohji <shaolin@rhythmaning.org>

Special thanks goes out to the Free Software
Foundation for helping start the whole effort,
Linus Torvalds for a great kernel, Gary Thomas,
Paul Mackerras and Cort Dougan for helping get
LinuxPPC started and to all the people on the
dev list that have contributed to making Linux
on the PowerPC. Finally to all the other Free
Software groups who made all the pieces to
the puzzle: Apache,GIMP, GNOME, KDE, X, etc.
end

Request_for_Help
If you know a foreign language please help
make the installer better and submit
a translation! The files are in /usr/X11R6/lib/xli
and are in a very simple text format. Just email
them to me( jcarr@linuxppc.org. ) I only know english!
end

KPPP_Warning
You can not configure a PPP connection using the
LinuxPPC installer at this time, or you do not
have kppp installed. Please install KDE if you
would like to use kppp.
end

Finished_Message
Vine Linux/ppc Υ󥹥ȡ뤬λޤ
³ƱΡLinux ץܥ󤫤顤ĤĤ
ԤȤǤޤ

Ƶư塤Linux ưǤͤˡ
OldWorld ROM ξ BootX  
NewWorld ROM ξ yaboot ԤäƲ

NewWorld ROM ξϺ
ֵưѡƥפȤäꤹ
ñǤ (ͽᵯư HFS ɸѡƥ
ѰդƤɬפޤ)
end
