   l'authentification

Personnalisation du pare-feu

   Choisissez quels périphériques sûrs et quels
   services en entrée seront autorisés pour les
   paramètres de sécurité de votre système.

   Périphériques sûrs -- Ce bouton permet d'autoriser
   tout le trafic provenant d'un périphérique. Par
   exemple, si vous êtes sur un réseau local, et si
   vous vous connectez à Internet via une connection
   PPP, vous pouvez contrôler si eth0 doit laisser
   passer tout le trafic provenant de votre réseau
   local.

   Il n'est pas recommandé de sélectionner ce bouton
   pour les périphériques qui sont connectés à des
   réseaux publics, tel qu'Internet.

   Autoriser l'entrée -- Ce bouton permet de laisser
   passer des services spécifiés à travers le
   pare-feu. Remarque : dans le cas d'une
   installation de la classe Poste de travail, la
   plupart de ces services ne sont pas présents sur
   le système.

     * DHCP -- Ce bouton autorise les questions et
       les réponses DHCP et permet à toute interface
       de réseau qui utilise le DHCP de définir son
       adresse IP. Le DHCP est normalement activé.
     * SSH -- Secure Shell (SSH) est un protocole
       pour se connecter à des ordinateurs distants
       et y exécuter des commandes. Il permet
       d'effectuer des communications cryptées. Si
       vous envisagez d'accéder à votre ordinateur
       distant via l'application SSH par une
       interface de pare-feu, activez cette fonction.
       Pour pouvoir l'utiliser, installez le
       paquetage du serveur openssh.
     * Telnet -- Telnet est un protocole qui permet
       de se connecter à des ordinateurs distants. Il
       n'est pas crypté et fournit une faible
       protection contre les attaques du réseau.
       L'activation de telnet n'est pas recommandée.
       Pour pouvoir utiliser cette option, installez
       le paquetage du serveur telnet.
     * WWW (HTTP) -- HTTP est le protocole utilisé
       par Apache pour la gestion des pages Web. Si
       vous envisagez de rendre votre serveur Web
       public, activez cette fonction. Cette option
       n'est pas nécessaire pour afficher les pages
       localement ou pour créer des pages Web. Pour
       pouvoir l'utiliser, installez le paquetage
       Apache.
     * Courrier (SMTP) -- Ce bouton permet de
       recevoir le courrier SMTP en entrée. Si vous
       voulez que les hôtes distants se connectent
       directement à votre ordinateur pour livrer le
       courrier, activez cette fonction. Cette
       fonction n'est pas nécessaire si vous recevez
       votre courrier de votre serveur ISP par POP3
       ou IMAP ou bien si vous utilisez un outil tel
       que fetchmail. Remarque : un serveur SMTP mal
       configuré peut provoquer l'envoi de spams de
       la part du serveur de vos ordinateurs.
     * FTP -- FTP est un protocole utilisé pour le
       transfert de fichiers distants. Si vous
       envisagez de rendre votre serveur FTP public,
       activez cette fonction. Pour pouvoir utiliser
       cette option, installez les paquetages wu-ftpd
       (et, si possible, anonftp).
     * Autres ports -- Vous pouvez spécifier que
       d'autres ports ne figurant pas dans la liste
       sont autorisés à travers le pare-feu. Le
       format à utiliser est le suivant :
       'port:protocole'. Par exemple, si vous voulez
       autoriser l'accès IMAP à travers votre
       pare-feu, vous pouvez spécifier 'imap:tcp'.
       Vous pouvez spécifier des ports numériques de
       façon explicite. Pour autoriser les paquets
       UDP sur le port 1234, specifiez '1234:udp'.
       Pour spécifier des ports multiples, séparez
       ces derniers par des virgules.
