index_title=Linux RAID
index_none=RAID ǥХꤵƤޤ
index_add=ʲΥ٥ RAID ǥХ:
index_return=RAID ǥХ
index_emdstat=Υƥˤϥͥ RAID ơե $1 ޤ󡣤餯Υͥ RAID 򥵥ݡȤƤʤΤǤ礦
index_emkraid=Υƥˤ RAID ġѥå󥹥ȡ뤵Ƥޤ

linear=Ϣ (˥)
raid0=ȥ饤 (RAID0)
raid1=ߥ顼 (RAID1)
raid4=ѥƥ (RAID4)
raid5=Ĺ (RAID5)

create_title=RAID ǥХκ
create_header=RAID ǥХΥץ
create_device=ǥХ ե
create_level=RAID ٥
create_disks=RAID Υѡƥ
create_spares=ڥ ѡƥ
create_pdisk=ѥƥ ѡƥ
create_pauto=ư
create_nodisks=RAID ΰ٤ζѡƥ󤬤ޤ
create_super=³Ūʥѡ֥å(Persistent superblock)?
create_parity=ѥƥ 르ꥺ
create_chunk= 
create_force=RAID Ū˽ޤ?
create_rdev=RAID ǥХ $1
create_err=RAID κ˼
create_edisks=ѡƥ򤵤Ƥޤ
create_edisks2=ߥ顼󥰤ԤˤϡʤȤ 2 ĤΥѡƥ򤷤ʤФʤޤ
create_espare=ڥѡƥ $1  RAID ѡƥǤäƤϤޤ
create_epdisk=ѥƥѡƥ RAID ѡƥǤäƤϤޤ

view_title=RAID ǥХ
view_header=RAID ǥХץ
view_device=ǥХե
view_level=RAID ٥
view_status=ơ
view_mounted=ͭˤ$1 ˥ޥȤ
view_active=ͭ
view_inactive=̵
view_super=³Ūʥѡ֥å(Persistent superblock)?
view_parity=ѥƥ 르ꥺ
view_chunk= 
view_stop=ȥå
view_start=
view_mkfs=ext2 ե륷ƥκ ..
view_disks=RAID Υѡƥ
view_spares=ڥѡƥ
view_size=Ѳǽʥ
view_resync=resync Ԥѡ
view_down=()
view_cannot= RAID ǥХϸߥޥȤƤ褦ѹ뤳ȤϤǤޤ

mkfs_title=ե륷ƥκ
mkfs_header=ΥեǤϡ$1 ˿ Linux EXT2 ե륷ƥ뤳ȤǤޤ<b>Ƥ</b> ¸ΥǡϾüޤΤǡղ
mkfs_options= EXT2 ե륷ƥΥץ
mkfs_err=ե륷ƥκ˼
mkfs_exec=ޥ $1 ¹ ..
mkfs_failed=.. ޥɤ˼ԡ
mkfs_ok=.. ޥɤλ

emkraid=<tt>mkraid</tt> ˼ : $1
eraidstop=<tt>raidstop</tt> ˼ : $1
eraidstart=<tt>raidstart</tt> ˼ : $1
eforce=ʤ  RAID Ū˽ʤФʤޤ : $1

log_create=$1  RAID ǥХ $2 
log_stop=RAID ǥХ $1 ̵
log_start=RAID  $1 ͭ 
log_delete=RAID  $1 
log_mkfs=$2  $1 ե륷ƥ

