インデックス画像に表現されているパレットを編集し変更できます。インデックスパレットにある色だけを使って描くことができるということを憶えていて下さい。これは、パレットにある色の追加変更が非常に便利な理由です。
変更したい色の上で右クリックして、その色を選びます。操作メニューから編集を選びます。GIMP 色選択ダイアログが出てきて、取り替える色が選べます。
インデックス画像が 256 色よりも少なければ、色の追加ができます。操作メニューから追加を選んで下さい。新規の色がパレットの一番最後に現れます。パレットの新規の色は、パレットの前の色のコピーです。その色は、自由に変更してあなたの画像の中で使えます。